Precision genetic therapies delivered by small molecules